Словарь ключевых экономических терминов на английском языке

Предельная полезность – способность удовлетворять наименее интенсивную потребность; дополнительная полезность, которую получает потребитель от дополнительной единицы товара или услуги. При отборе терминов в словарь были использованы два критерия. Рискофил (risk-attracted) — индивид, склонный к риску, для которого рис­кованный вариант поведения предпоч­тительнее безрискового с тем же са­мым математическим ожиданием до­стигаемого богатства. Вторая мировая война привела к вхождению в социалистический лагерь ещё ряда стран. В мировой экономике глобализация ускорила свой темп. Закономерно, что в современном английском языке слово » speculation» -спекуляция имеет следующие основные значения: размышление, обдумывание, умозрение, теоретизирование, гипотеза, предложение, догадка, зрение, созерцание, выгодная сделка, игра на бирже, карточная игра.

Смотрите также: Скачать бизнесплан на открытие домашнего детского сада без регистрации и смс

Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2001. № 1. С. 30-63. 146. Саймиддинов Д. Вожасозии форсии миёна. Французское ”finance” – богатство, доход, источник дохода от “finer” – завершать, оплачивать счета, платить выкуп; английское “fine” – штраф, штрафовать. Предельный доход – это доход, получаемый от продажи дополнительной единицы продукции, предельные издержки – издержки, связанные с производством данной единицы продукции. Неолиберализм – экономическая концепция государственного регулирования хозяйственных процессов на принципах достижения свободной конкуренции предпринимателей, свободы рынков и других элементов экономического либерализма. Любой язык имеет свое настоящее, прошлое и будущее. Первое возможно в случае, если оценка покупателя (оценка предельной полезности) выше оценки продавца (оценка предельных издержек), второе – в противоположном случае. Это предполагает, что держатель акции имеет требования, претензии на часть имущества предприятия.

Смотрите также: Скачать бизнесплан на открытие домашнего детского сада без регистрации и смс

Английский термин Перевод Толкование obligation обязательство Обязанность или обязательство действовать или исполнять что-либо определенным образом. Отрасль (industry) — группа фирм, про­дающих на рынке определенный вид товара. 6. Мешков О.Д. Словообразование современного английского языка / О.Д. Мешков. – М.: Наука, 1976. – 246 с. Агент (agent) — в экономике — лицо, действующее по поручению принципа­ла.

Смотрите также: Презентация на тему основание санкт петербугра петром первым

Принадлежность одного из компонентов в структуре терминов ИЯ и ПЯ к различным частям речи может быть обусловлена как различиями в грамматическом строе языков, так и исторически сложившимися особенностями обозначения понятия в каждом языке. Первая связана с постоянно нарушаемой эквивалентностью отношений обмена в этой системе, что, в частности, отражается во многих финансовых категориях (налог, бюджет, дотации, процент и т.д.). Вторая особенность связана с доходно-расходной формой денежных средств. Доходы дилера образуются за счет разницы между покупкой и продажной ценой валют и ценных бумаг, а также за счет изменения их курса. Рискофоб (risk-averse) — индивид, не склонный к риску, для которого безрис­ковый вариант поведения предпочти­тельнее рискового с тем же самым математическим ожиданием достигае­мого богатства. Душанбе.: Дониш, 2004. 850 с. 210. Современные международные банковские термины / Под ред. М. Оймахмадова, Ш. Рахимова, Г. Рахматова. Историческая роль капиталистов[править | править вики-текст] Относительно исторической роли капиталистов ведутся дискуссии. Встречаются случаи, когда присоединение -ity влечет за собой некоторые изменения в корне. Для образования прилагательных (10 %) также используется большое количество различных суффиксов, таких как -able (-ible), -al, -ic, -ar, -ive, -full и др. В качестве примеров можно привести следующие прилагательные: valuable, convertible, marginal, legal, powerful. Возможно, что это послужило одной из причин того, что в обиходе акция отождествляется с бумажным документом. Но сущность акции – участие в капитале. Анархизм – система общественного устройства, при котором каждый человек – закон для себя; система безначалия, безвластия.

Глобализация мирового пространства, включая промышленность, экономику и культуру, приводит к изменению условий жизни и взаимодействию языков и наук. Поэтому капитал с самого своего возникновения возвещает наступление особой эпохи общественного процесса производства». ↑ Философия: Энциклопедический словарь. 4. Каращук П.М. Словообразование английского языка / П.М. Каращук. – М.: Просвещение, 1977. – 303 с. Его интересовала экономическая динамика капитализма, объяснение которой учёный находил в инновациях. Среди рассмотренных нами экономических терминов слова, образованные с помощью данного суффикса составляют 19,7 %, например, innovator – инноватор, buyer – покупатель, borrower –заемщик. Ординализм) Карта безразличия — indifference map множество кривых безразличия, каж­дая из которых представляет различ­ный уровень удовлетворения или по­лезности Карта изоквант (isoquant map) — сово­купность изоквант для различных объемов выпуска продукции. Также суффикс –ive (2/5 %) со значением: способный, склонный что-нибудь делать, проявлять какое-нибудь свойство. Постепенно законодательные запреты рабочих организаций были отменены. В конце XIX-начале XX века в странах Западной Европы вводится государственное социальное страхование на случай нетрудоспособности, медицинское страхование, пособия безработным, пенсии по старости. Devaluation) – уменьшение официального золотого содержания денежной единицы страны или снижение ее курса по отношению к валютам других стран, осуществляемое в законодательном порядке.

Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1979. 327 с. 6. Алексеева JI.M. Терминопорождение как основа научного творчества // Русский филол. вестник. Т. 31. вып. 1-3. М., 1998. С. 19-27. 7. Алексеева JI.M. Проблемы термина и терминообразования. Капитализм Под ред. А. А. Ивина. — М.: Гардарики, 2004. — 1072 с. ↑ Foster, Richard, and Sarah Kaplan, (2001). Creative Destruction, New York. ↑ Би-Би-Си: «Британское общество разделили на семь классов» ↑ Гибель Класса ↑ Ulrich Beck & Edgar Grande. Безрисковый эквивалент (risk-free equivalent) — гарантированный выиг­рыш, приводящий к полезности богат­ства, равной математическому ожида­нию полезности богатства при случай­ном выигрыше. Эти показатели определяют объем продукции, который должна производить фирма, т.е. такой объем, при котором величина предельных издержек сравняется с величиной предельного дохода. Коробка Эджуорта (Edgeworth box) — диаграмма, показывающая возможнос­ти взаимовыгодного обмена между двумя индивидами. Экономисты часто говорят о капитализме, как системе свободного рынка, управляемого конкуренцией. Но капитализм в таком идеальном смысле нельзя найти нигде в мире. Маркетинг определяется как деятельность, направленная не только на удовлетворение спроса, но и на его прогнозирование и формирование. Данная возможность реализуется через участие акционера в управлении предприятием путём предоставления ему права голоса.

2. Виноградов В.В. Словообразование в его отношении к грамматике и лексикологии// Вопросы теории и истории языка в свете трудов И.В. Сталина по языкознанию. – М.: АН СССР, 1952. – С. 99–152. Причем, мы видим, что суффикс –or транслитерировался в русский язык. Обмен происходит на свободных рынках на основе взаимовыгодных сделок, а не по принуждению, как это имеет место в других экономических системах. Обладает местом на бирже, производит котировку любых бумаг. Для образования прилагательных чаще других используются модели N + Suf = Adj (6,3 %) и V + Suf = Adj (6,3 %): finance + ial = financial.

Доход – средства в денежной или натуральной форме, полученные от трудовой или предпринимательской деятельности. Первая особенность – «сайентификация» научного знания – использование методов и приемов естественных наук при анализе экономических проблем. Внешнеторговый баланс – разница между суммой экспорта и импорта. Меняется структура трудовых ресурсов: уменьшается доля физического и растет доля умственного высококвалифицированного и творческого труда. Однако этим объединениям противодействовало законодательство, запрещавшее всякого рода соединения и сходки рабочих для преследования общих интересов под страхом уголовного наказания.

Экономикс – название учебной дисциплины, изучающей явления, в основе которых лежит ограниченность ресурсов, необходимых для удовлетворения потребностей людей, и неограниченность самих этих потребностей. «Экономикс» и «Экономика» – этимологически родственные понятия. Капитальный ресурс (durable resource) — производственный ресурс длительного пользования. При этом среди рабочих стали распространяться социалистические и коммунистические, а также анархистские идеи. Gross product) – общий объем продукции в стоимостном выражении, произведенной за какой-либо определенный период. Промышленная революция сопровождалась резким повышением производительности труда, быстрой урбанизацией, началом быстрого экономического роста (до этого экономический рост, как правило, был заметен лишь в масштабах столетий), исторически быстрым увеличением жизненного уровня населения. Владивосток: АН СССР, ДНЦ, 1982. С. 14-26. 117. Моисеев А.И. О языковой природе термина //Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. М., 1970. С 127- 139. 118. Морозова Л.В. Дифференциальные признаки термина // Уч. зап. Риск – измеряемая возможность потерь или неполучения прибыли в процессе предпринимательской деятельности. Общественная кривая безразличия (community indifference curve, CIC) — кривая, объединяющая точки, в кото­рых благосостояние общества будет одинаковым, т.е. функция обществен­ного благосостояния принимает фик­сированные значения.

Словарь ключевых экономических терминов на английском языке с переводом

Посколь­ку агент осведомлен об обстоятель­ствах порученного дела лучше (эф­фект асимметрии информации), то он может действовать в своих интере­сах, нанося при этом ущерб интере­сам принципала. Лингво (ABBYY Lingvo)Самый популярный в России англо-русский и русско-английский словарь. Такие эффекты называются внешними затратами, если они имеют негативный характер, и внешними эффектами, если речь идет о позитивном воздействии Внутренние эффекты, интерналии (internalities) — проявления собствен­ных целей организации, служащей об­ществу. Также достаточно продуктивным этот способ словообразования является для наречий, отглагольных существительных и прилагательных. В образовании наречий наиболее продуктивным является суффикс –ly, с помощью которого образовано 27,4 % проанализированных нами лексических единиц.

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.